237 result(s) for english subtitles
Gustav Mahler: Symphony no. 8, Opera House Budapest, 1 October
- 1 Oct 2024 7:00 PM
- classical
Concert performance in Latin and German with Hungarian, English, and original-language subtitles
Thanks to the spectacular development of our Orchestra and Chorus, since 2020 we have been able to perform Mahler’s enormous creation at the beginning of each season as a sort of preparation. Each year, it is directed by a different conductor. The work was last performed in Hungary 13 years before ...
Giuseppe Verdi's Aida, Opera House Budapest, 25 June
- 25 Jun 2024 6:00 PM
- classical
Opera in three parts, four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles
The vulnerable protagonists of Aida face an agonising moral dilemma: to what should they be loyal? To their homelands? To their families? Or to their love?
The story of the opera is a product of war: not only in its writing, but on the stage as well.
The sounds of war resonate throughout the tale ...
Zoltán Kodály: The Spinning Room, Opera House Budapest, 19 June
- 19 Jun 2024 7:00 PM
- contemporary
Folk scenes in Hungarian, with Hungarian and English subtitles
“A people can best be known through their folk songs,” claimed Zoltán Kodály, one of the crucial proponents of Hungarian music, whose main ambition as a composer, collector of folk songs and music teacher was to inculcate a love for Hungarian folk song and to cultivate a knowledgeable audience.
The Spinning Room is the epitome ...
Woody Allen Move Screening: 'Café Society', Palace of Arts Budapest, 17 June
- 17 Jun 2024 7:00 PM
- contemporary
Though critics did like this film, they were far from bowled over by it. Most thought of it as a typical Woody Allen movie, where everything is predictable, though they certainly appreciated the visuals - Vittorio Storaro was the cinematographer. At first glance, it seems familiar. There is a love triangle (Steve Carell - Jesse Eisenberg - Kristen Stewart), a broken marriage, Hollywood, New York. ...
Magyar Walks Out of Hungarian ATV Interview
- 12 Jun 2024 9:01 AM
- http://www.hatc.hu
- current affairs
Péter Magyar stood up and left the studio after 90 seconds of an interview on ATV’s "Egyenes Beszéd" political talk show on Monday evening in a dispute with host Egon Rónai.
'Friss Hús' International Short Film Festival, Budapest, Until 5 June
- 3 Jun 2024 2:50 PM
- entertainment
The Friss Hús International Short Film Festival showcases hundreds of the best Hungarian and foreign short films. In addition to screenings, the festival offers film workshops, panel discussions, and talks for the audience.
The Daughter of the Regiment, Opera House Budapest, 22 May
- 22 May 2024 7:00 PM
- classical
Comic opera in two acts, in French, with spoken dialogues in Hungarian, with Hungarian, English, and French subtitles
Since being orphaned as a small child, the young and plucky Marie has grown up in the French army. Unaware of her aristocratic origins, she falls in love with a handsome peasant lad. Will she really marry him out of love?
Set during the Napoleonic Wars, La fille du régiment ...
Jérôme Bel, Trafó Budapest, 19 March
- 17 Apr 2024 8:00 PM
- contemporary
An auto-bio-choreo-graphy that could have been subtitled: "dancing, from AIDS to the climate crisis". Jérôme Bel delves into the exercise of the portrait, linking his past choreographies with his encounters, choices, doubts and engagements. Performance in Hungarian with English subtitles.
Performances with English Subtitles at Vígszínház from March
- 5 Mar 2024 4:11 PM
- entertainment
From Vígszínház Team: From March, four of our highly successful shows, The Great Dictator, The Great Gatsby, Cabaret and The Seagull can be seen with English subtitles at Vígszínház. Stage adaptations of internationally well-known titles promise an exciting experience for foreigners living in Hungary and tourists visiting our country.
Gustav Mahler: Symphony no. 8, Opera House Budapest, 1 October
- 1 Oct 2024 7:00 PM
- classical
Concert performance in Latin and German with Hungarian, English, and original-language subtitles
Thanks to the spectacular development of our Orchestra and Chorus, since 2020 we have been able to perform Mahler’s enormous creation at the beginning of each season as a sort of preparation. Each year, it is directed by a different conductor. The work was last performed in Hungary 13 years before ...
Giuseppe Verdi's Aida, Opera House Budapest, 25 June
- 25 Jun 2024 6:00 PM
- classical
Opera in three parts, four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles
The vulnerable protagonists of Aida face an agonising moral dilemma: to what should they be loyal? To their homelands? To their families? Or to their love?
The story of the opera is a product of war: not only in its writing, but on the stage as well.
The sounds of war resonate throughout the tale ...
Zoltán Kodály: The Spinning Room, Opera House Budapest, 19 June
- 19 Jun 2024 7:00 PM
- contemporary
Folk scenes in Hungarian, with Hungarian and English subtitles
“A people can best be known through their folk songs,” claimed Zoltán Kodály, one of the crucial proponents of Hungarian music, whose main ambition as a composer, collector of folk songs and music teacher was to inculcate a love for Hungarian folk song and to cultivate a knowledgeable audience.
The Spinning Room is the epitome ...
Woody Allen Move Screening: 'Café Society', Palace of Arts Budapest, 17 June
- 17 Jun 2024 7:00 PM
- contemporary
Though critics did like this film, they were far from bowled over by it. Most thought of it as a typical Woody Allen movie, where everything is predictable, though they certainly appreciated the visuals - Vittorio Storaro was the cinematographer. At first glance, it seems familiar. There is a love triangle (Steve Carell - Jesse Eisenberg - Kristen Stewart), a broken marriage, Hollywood, New York. ...
Magyar Walks Out of Hungarian ATV Interview
- 12 Jun 2024 9:01 AM
- http://www.hatc.hu
- current affairs
Péter Magyar stood up and left the studio after 90 seconds of an interview on ATV’s "Egyenes Beszéd" political talk show on Monday evening in a dispute with host Egon Rónai.
'Friss Hús' International Short Film Festival, Budapest, Until 5 June
- 3 Jun 2024 2:50 PM
- entertainment
The Friss Hús International Short Film Festival showcases hundreds of the best Hungarian and foreign short films. In addition to screenings, the festival offers film workshops, panel discussions, and talks for the audience.
The Daughter of the Regiment, Opera House Budapest, 22 May
- 22 May 2024 7:00 PM
- classical
Comic opera in two acts, in French, with spoken dialogues in Hungarian, with Hungarian, English, and French subtitles
Since being orphaned as a small child, the young and plucky Marie has grown up in the French army. Unaware of her aristocratic origins, she falls in love with a handsome peasant lad. Will she really marry him out of love?
Set during the Napoleonic Wars, La fille du régiment ...
Jérôme Bel, Trafó Budapest, 19 March
- 17 Apr 2024 8:00 PM
- contemporary
An auto-bio-choreo-graphy that could have been subtitled: "dancing, from AIDS to the climate crisis". Jérôme Bel delves into the exercise of the portrait, linking his past choreographies with his encounters, choices, doubts and engagements. Performance in Hungarian with English subtitles.
Performances with English Subtitles at Vígszínház from March
- 5 Mar 2024 4:11 PM
- entertainment
From Vígszínház Team: From March, four of our highly successful shows, The Great Dictator, The Great Gatsby, Cabaret and The Seagull can be seen with English subtitles at Vígszínház. Stage adaptations of internationally well-known titles promise an exciting experience for foreigners living in Hungary and tourists visiting our country.